angle of draw

at an angle — под углом

at any angle — под любым углом

at a selected angle — под заданным углом

at right angle — под прямым углом, перпендикулярно

to bisect an angle — делить угол пополам

to draw an angle with a protractor — строить угол по транспортиру

to inscribe an angle — вписывать угол

to lay off an angle — откладывать угол

angle by repetition — угол, определённый способом повторных измерений

angle to the left — круг лево

angle to the right — круг право

НКУ с выдвижными блоками
-

Шкаф с выдвижными блоками
Рис. Schneider Electric

Выдвижной блок
Рис. Schneider Electric

S afety enclosed switchgear of the truck or draw-out type (Figs. 4.113 and 4.114) consists of a steel enclosure mounted on an angle-iron framework. All apparatus which requires attention or inspection is mounted on a truck or draw-out structure.

FIGURE 4.113 Draw-out type of safety enclosed vacuum circuit-breaker switchgear
assembly.
[Siemens Energy & Automation, Inc.]


FIGURE 4.114 Draw-out type of vacuum circuit-breaker.
[Siemens Energy & Automation, Inc.]

The equipment for each circuit is mounted on either a separate truck, which can easily be rolled out from the rest of the structure, or a metal structure supported on guides so that it can easily be slid in and out from the enclosure (Fig. 4.114).
[American electricians’ handbook]

Metal Clad Withdrawable Switchgear
[ http://en.daqo.com/Medium-Voltage-Switchgear-UR4_42.html]


 

Тематики

• НКУ (шкафы, пульты,...)

Обобщающие термины

• конструктивное исполнение НКУ

EN

• plug-in switchboard system
• switchgear of the draw-out type
• switchgear of the truck type
• withdrawable solution
• withdrawable switchgear

plate of the hole and pin type — делительный диск с отверстиями под фиксирующие штифты

away from the machine — вне станка

machine for production of core stock from laths — лущильный станок

machine is out of alignment — станок потерял геометрическую точность

to balance machine workloads — выравнивать загрузку станков

to CNC machine — обрабатывать на станке с ЧПУ, обрабатывать на станке с ЧПУ типа CNC, обрабатывать изделие на станке с ЧПУ, обрабатывать изделие на станке с ЧПУ типа CNC

to configure machines into an integrated cell — компоновать станки в составе ГАУ

to fix a machine — налаживать станок; ремонтировать станок

to machine off — срезать; отрезать

to machine the feature — обрабатывать элемент, обрабатывать элемент изделия

to put the machine out of operation — останавливать станок

to recalibrate the machine for wear — перенастраивать станок для компенсации износа

to render machine inoperative — останавливать станок

to tend the machine — обслуживать станок

to trial machine — обрабатывать на пробном проходе

machine with sliding frame — станок с подвижной рамой, станок с перемещающейся рамой

machine with traveling table for shaping — станок с подвижным столом для раскроя по формату, станок с перемещающимся столом для раскроя по формату